N1advanced
The Paradox of Efficiency
効率化の逆説
N1 reading practice: The Paradox of Efficiency.
Japanese
技術が進歩し、以前より短い時間で仕事を終えられるようになれば、私たちの自由時間は増えるはずだ。ところが現実には、効率化が進んだにもかかわらず、むしろ忙しさを感じる人が少なくない。理由の一つは、作業に必要な時間が短くなると、それによって生まれた余白が休息ではなく、新たな仕事で埋められることにある。メールへの返信が一日かかっていた時代には翌日の返事でも問題なかったが、瞬時に送受信できるようになると、今度は即時の対応が期待される。つまり技術は時間を節約すると同時に、「どれほど速くできるか」という社会的な基準そのものを引き上げる。効率化によって本当にゆとりを得たいのであれば、単に作業速度を上げるだけでなく、生まれた時間を何に使うのかについても意識的に決めなければならない。
東京落書
Preparing dictionary tools…Kanji in This Reading
75 unique kanji
技
術
進
歩
以
前
短
時
間
仕
事
終
私
自
由
増
現
実
効
率
化
忙
感
人
少
理
一
作
業
必
要
生
余
白
休
息
新
埋
返
信
日
代
翌
問
題
瞬
送
受
今
度
即
対
応
期
待
節
約
同
速
社
会
的
基
準
引
上
本
当
得
単
何
使
意
識
決
Reading Questions
1. 効率化しても忙しさが減らない理由は何ですか。
2. メールの例は何を示していますか。
3. ゆとりを得るために何が必要ですか。
Practice with your own Japanese
Paste Japanese text or analyze an image to explore vocabulary and kanji from something you are actually reading.
Read Japanese →